This may be a bit obscure, but I saw an amusing typo:
Buddha became enlightened sitting under a papal tree.
Buddha was meditating under a bo tree菩提樹, also known as a pipal tree, when he achieved enlightenment.
Stray comment: Westerners have been so misled by Suzuki (鈴木大拙) that many think enlightenment/悟 means 成佛/becoming a buddha. Enlightenment means seeing the way to becoming a buddha, but a lot of work remains to be done.
Be that as it may, I am still amused by the image of Sakyamuni sitting there in the shade with the pope. I wonder if Sakyamuni got one of those spiffy hats like the pope’s.
A papal hat is not a papal hat, that is called a papal hat. Amitabha.